Az endometriózis ultrahangvizsgálat akkor javasolt, ha a menstruációhoz kapcsolódó vagy attól függetlenül jelentkező kismedencei fájdalom hosszabb ideje fennáll. Különösen, ha az erős, elhúzódó menstruáció sem enyhül fájdalomcsillapítóra.
Figyelmeztető tünet lehet a fájdalmas szexuális együttlét, a menstruációhoz kötött fájdalmas vizelés vagy székletürítés, illetve ha már diagnosztizált endometriózis esetén a betegség progressziójának vizsgálata szükséges. Az időben elvégzett vizsgálat kulcs lehet a tünetek enyhítéséhez.